A planet filled with oceans of sand.
A world of beastmen.
A world of humans enslaved by the beastmen.
Hold right there.
Morte, don't be rash and waste your stamina.
Cool your head a bit.
Cool my head? If we wait any longer we are going to freeze to death.
I have an idea-kuma.
Come to think of it, where's Toppi?
Isn't he buried over there?
Toppi, where are you?
Kyrie, wear your fake ears-kuma.
Fake ears?
Then go to a human village and make a ruckus-kuma.
Then Morte will wear fake ears and defeat Kyrie.
And in doing so, will win the trust of the villagers.
Talking in his sleep again?
TIME TO WAKE UP!
Kuma?
There are two kinds of pasts.
Will this cave really cross over to the other end of the cliff?
Even if it does not, it's warmer than outside-kuma.
I'm not sleepy anymore-kuma.
This... does not appear to be a natural.
It appears to be some ruin.
Mmmmmmmummy.
Why are these things here, and the numbers...
The bodies are unharmed-kuma.
They do not appear to have died from an attack-kuma.
You mean they are victims who died being trapped here?
If we waste anymore time here, we will end up like them. Let's go.
What is this?
Morte?
What's wrong-kuma?
This is...
Please bid your final farewell.
Leibe.
No... NO...
What is it-kuma?
Morte... ah...
This is...
Kyrie, what's wrong-kuma...ah...
This is... my hometown-kuma.
Oh yeah, this is the cafe I worked at where I first met Morte.
I saw this recruitment notice and...
Umm... excuse me...
What's it? We're not open yet.
Ah, you want to work here?
I ask you, do you have any experience within the kitchen?
Yes, my specialty dish is deep fried Sand whale fritters.
This was what happened on the day when I first came to that city.
What exactly is going on?
Where did you go after leaving the castle?
Hmm?
Did you find the WDC people?
No, my robot mechs are still hunting for them.
But it appears they lost track of them in the Dragon Valley of the Land of Winter.
And the Destruct Code?
It's lost with them too.
But, nothing to worry about.
No matter what, they will never return from the Dragon Valley alive.
The Destruct Code and the WDC
will be forever sealed away under the ice of the Land of Winter.
There is no meaning to that.
Why not? With that, your WSC will have achieved its purpose.
Only by obtaining the Destruct Code will have meaning.
Not just to use, but to hold the power to destroy the world
Only that has meaning!
Pointless. Then go to Dragon Valley and search for it yourself.
But the Labyrinth of Memory is there, I advise you to be cautious.
This is...
My... home...
Mr Eagle, this Labyrinth of Memory, what kind of place is it?
The Labyrinth of Memory... It is a place where once you are ensared, do not expect to come back alive.
Lost in the memory of the past.
Till you rot, till you die, you will always wander that neverending nightmare.
The tablet has been placed within the temple, please visit it later.
Oh yes, this belonged to Leibe. It was among his other artifacts.
Is that so. But Leibe always carried this on person till his death.
It must have been very important to him.
Take it as a momento and keep it carefully.
This is... the day when Leibe's tablet was returned to the village and I first received the Destruct Code.
Are you Leibe-kun's sister?
I am a member of the Golden Lions, Karuna.
I wish to ask, have you heard a rumor about the legend of the Destruct Code?
Destruct Code?
A legendary treasure that holds the power to destroy the world.
On the day before he died, Leibe appeared to have found the Destruct Code.
Or so his teammates said.
If you find anything among his artifacts,
please contact me.
Wait, sis.
What, already tired?
And you're a guy, shame on you.
Sis, I have something I want to ask you.
Something?
You know, sis...
You would probably object to this.
I want to join the Golden Lions.
Leibe, what are you saying, do you know how dangerous it is?
But if no one does anything, nothing is gonna change.
Leibe, even you... are saying these things.
Sis, I want to change this world.
I want to free us humans from Beastman oppression.
No, I cannot let you go, Leibe.
You don't have to do this, just let this world be.
Just stay here, I beg you Leibe.
Why are you just starring at him, try your best and stop him!
If you stop him now, Leibe won't have to die.
If you stop him... I beg you.
Don't let him go, don't let him go.
Fa.. Father.
There are two kinds of pasts.
Pasts that you wish to forget and pasts that are unforgettable.
What are you doing here-BEAR?
Yappy.
Everyone's waiting for you-BEAR.
Hurry up and go-BEAR.
Oh? You are a traveller?
Yes, youths should be like this.
Going to different places, experiencing new things, growing talents.
When I was young I did the same.
Before this city, where did you go?
Ah..
Well, if you don't want to talk about it, it's fine.
Because, people have something in their past that they don't wish to bring up.
This is...
Where is this?
Father!
Stop it, do not show me any more of this.
Father, don't go!
Father, father!
No, I do not want to see anymore.
No, no, noooooooo.
Sis, the meal's ready.
Today there's sis' favourite Sand jellyfish.
Hurry, hurry.
Wa..Wait.
You sure took your time, Morte.
Ah.
Papa's ravishingly hungry already.
Today we finally managed to get some fish from the sand sea.
Father, mother.
Now, eat up.
It looks delicious sis.
I`m digging it!
I`m digging it.
Sis, ah...
Delicious.
Of course, your mother's cooking can never be bad.
With the gunpowder, we can fend off the Beastmen.
Hey, hurry up.
Ah, I know.
Let me help you.
No need, it's part of my job. I've also received payment.
You're a transporter?
Yeah, if you have the money I can transport anything.
That so? Then I have something I wish you to send on my behalf.
What is it? Weapons? Food?
My words.
Words?
Yes, I have a message I'd wish to send to my sister who is alone back at home.
"Sorry for making you worry, but I will definitely make it home.
I will change the world, so wait for that day."
It really is Mortes' little brother.
Leibe, come over here.
Yes.
See you later.
Ah.
And then I told him-kuma.
See who is sitting on your head-kuma.
Yes, yes. The expression on White Bear's face at that time was fantastic-BEAR.
Noisy fellows.
Yes.
Miss, if you keep looking at me like that I will be embarrassed.
How about enjoying the honey of love together with me, Miss?
How about you enjoy it alone?
Kumaaaaaaaaaaaaa.
Ow-kuma.
What is this place-kuma?
Where did the pretty bear go-kuma?
Was it all a dream-kuma?
Don't tell me...
Why? The energy feedback is too weak.
Is this truly the Destruct Code?
Hmm, then I shall..
The Beastmen are attacking!
Grab your weapons!
Eh?
Do not let them advance any further!
Wani-shi...
Put out the fire, quickly!
The fire has spread to the gunpowder, run, it's too late!
Run!
What is this?
This...
Leibe...
This brat... the Destruct Code...
What? Two identical brats?
What is going on?
Kyrie, Kyrie!
Eh? A voice?
Wake up-kuma!
Kyrie!
Toppi...
Where's Mortes' brother?
That is a dream-kuma.
A dream?
I'm afraid this is the Labyrinth of Memory-kuma.
Labyrinth of Memory?
I heard that within the Dragon Valley
is an incredible cave that allows a person to view his memories of the past-kuma.
It refers to this place-kuma.
Memories of the past...
The Beastmen and human mummies that we saw were ensnared in the Labyrinth of Memory and could not extract themselves, till they rotted and died-kuma.
But I have never been to that place before...
And I have never met Mortes' brother either.
Ah... Morte?
Morte must be snared in the memories of her past-kuma.
If we don't save her, she willl end up like those mummies-kuma.
And then, Leibe just kept eating all the fruits.
He ate so much that he could not move an inch.
Sis ate more than me.
Morte.
Sis, someone is calling you.
Morte.
You're not going to answer?
Morte.
It's okay.
Morte.
I will stay here forever.
Morte.
I just wish to stay here forever.
Morte.
I do not wish to go anywhere else.
Morte!
Destruct Code...
Two identical brats.
And the Labyrinth of Memory...
I see, so that's how it is.
I found her-kuma.
Morte, get yourself together-kuma.
Morte...
Wake up-kuma.
Morte!
Stop calling me! I only wish to stay here.
Morte.
Morte!
The time to say farewell has come,Morte
I dont't want to! I just want to be with Leibe, Father and Mother.
I want to stay here.
Morte should know.
That this is but an illusion from your memory, not reality.
Yes, reality is but a stupid world that should be destroyed.
It's obvious that I just want to remain with the memories of my family!
Morte.
Watch out!
You okay-kuma?
I'm alright.
This place is too dangerous, let's get out of here.
Can you hear those desperate voices?
During your journey, other than those two.
You have also met many others who desperately lived their lives to the utmost, Morte?
Is the world that they live in a stupid world that truly deserves to be destroyed?
I don't want to be crushed before Morte wakes up.
Ah...
The world changes.
Even if there are bad things, one day they will change.
The cave is about to collapse.
As long as people like them exist.
I don't want to be crushed!
Even people like us, even if only for a bit, can change the world.
The proof is there.
That is you, Morte.
Me?
Yes, from here on it will be up to you to continue changing the world.
For our sakes, Morte should return to reality.
And then, create a bright future that everyone can happily live in.
Wait, Father, Mother!
Sis, sorry for not keeping my promise.
But, sis is not alone anymore.
You should be fine, right?
Leibe, Wait!
Wait for me, Father, Mother!
Watch out-kuma!
We're saved-kuma.
Ah, the outside...
Morte, you're awake-kuma!
Thank goodness.
Kyrie, Toppi.
I finally found you, WDC.
Now, kindly hand over the Destruct Code.
Next Episode Preview
My family will never return.
That pretty bear will never return.
The past can never return.
The puzzle of the Destruct Code has finally unravelled
What kind of destiny does a world have before its destruction?
Next Episode World Destruction Last Episode
There are two kinds of Future.
Destruction?
Salvation?
Or Kuma?
Looks like there's only two kinds.
Kuma~